Si piensas participar en un certamen de vinos este año, este es el que debes entrar!
Le invitamos a inscribirse en el XIII concurso anual de vinos internacionales de Finger Lakes para beneficiar a campamento "Good Days" , este concurso de vinos es uno de las recaudaciones caritativa más grande del mundo! El certamen de este año se celebrará en la ciudad de Rochester, Nueva York, el 23 de marzo, 2013. La competencia está abierta a bodegas comerciales de todos los paises productores de vino.

En 2012, más de 3,200 vinos procedentes de 22 países, 8 provincias canadienses y los 50 estados de Estados Unidos participaron en el concurso.

Desde el comienzo de nuestra competencia en el año 2000, hemos mantenido los mas altos estándares de profesionales nacionales e internacionales para nuestros jueces. El certamen del año pasado contaba con 64 jueces nacionales e internacionales representando "sommeliers", educadores, enólogos, viticultores, escritores, Importadores, minoristas y consultores de la industria de cada importante vitivinicola de la zona del mundo.

Todos los resultados seran anunciados por correo y están disponibles en nuestro sitio web www.fliwc.com el 31 de marzo de 2013.

Requisitos de ingreso:
  • Todos los vinos que entren deben ser vinos comerciales
  • $50.00 (Dólares estadounidenses) por entrada.
  • 4 botellas de vino por entrada deben enviarse.
  • Todos los vinos deben ser enviados el 2 de marzo de 2013 y llegar a más tardar el 9 de marzo de 2013.
Nuestra competencia facilita la entrada de su bodega.

Primer Paso - crear una cuenta segura para su bodega
  • Vaya a nuestro sitio en la red web http://www.fliwc.com/OnlineEntry-Login.asp
  • En "Create a New Winery Account" (Crear una nueva cuenta para una bodega) Entre su dirección de correo electronico y cree una contraseña
  • Haga clic en "Create Account" (Crear cuenta)
  • En la página siguiente, escriba el nombre de la persona de contacto, nombre de la bodega, país, dirección, ciudad/Estado/Código Postal y número de teléfono
  • Haga clic en "Continue" (Continuar)
Segundo Paso - entre tantos vinos como usted desee. Entrando la información de su bodega "online" asegura que información su información es correcta para cada entrada, y que las entradas son exactas.
  • Haga clic en "Add New Wine" (Añadir vino nuevo)
  • En la página siguiente, seleccione la categoría del vino y la clase de vino de las de las opciones de la lista despegable
  • Entre la información restante en el formulario
  • Haga clic en "Save Changes" (Asegurar cambios)
  • Si tienes más vinos para entrar, repita los mismos pasos para cada vino
  • Cuando termines entrando los vinos, haga clic en "Finished Entering Wines" (Terminado entrando en vinos)
Tercer Paso - Seleccione su método de pago. Tarjeta de crédito funciona mejor para las entradas internacionales pero también puede incluir un cheque de banco dentro de su caja de envío.
  • Seleccione "Método de pago" en la lista de opciones despegable
  • Si ha seleccionado una tarjeta de crédito, complete toda la información.
  • Luego clic en "Submit Payment & Review Entries" (Enviar el pago y revisar las entradas)
Cuarto Paso Registre su bodega con E.U. FDA. Ese registro le permitirá importar sus vinos a cualquier lugar de Estados Unidos. Si usted tiene un importador en Estados Unidos para su bodega ellos pueden hacer algunos de estos pasos para usted.
  • Si su bodega tiene un número de registro del FDA (FURLS#) - continue al paso 5
  • Si su bodega no tiene un número de registro del FDA, haga clic en este enlace USFDA Registration Instructions (las instrucciones de registro de USFDA) y siga cuidadosamente las instrucciones en esa página.
Quinto Paso preparación y envío de sus vinos. Las siguientes instrucciones son muy importantes y deben completarse con cuidado para asegurarse de que las entradas llegan de forma rápida y segura!
  • Envíe un correo electrónico a krudolfs@campgooddays.org con el asunto: "COLA Waiver Information" e incluya la siguiente información:
    • nombre de la Bodega
    • para cada vino provea el nombre de la etiqueta, "vintage", número de botellas enviadas y si es vino tinto, vino blanco o vino del hielo
  • Clic en el enlace SHIPPING LABELS (Etiquetas de envío) luego imprima la página de etiquetas. Imprima copias adicionales si está introduciendo varios vinos 1 impresión por entrada.
  • Corte la etiqueta y adhiera una etiqueta a cada botella.
  • Corte la etiqueta de envío para la caja y y péguela en la parte exterior de la caja de envío.
  • Todas las tarifas aduaneras o corredor para cualquier entrega o tránsito de vino para la competencia deben ser pagadas por la bodega o su agente designado; de lo contrario, vinos pueden ser devuelto o rechazados.
  • Envíe las cajas al: Camp Good Days and Special Times c/o Finger Lakes International Wine Competition. 1332 Pittsford-Mendon Road Mendon, NY USA 14506
  • Recomendamos UPS internacional como su agente de envío para los vinos. Por favor visite su página en la web en http://international.ups.com/exporting/index.html
Para preguntas sobre:
  • Envío y facturación
    • contacte a: Karl Rudolfs, "Camp Good Days" - 585-624-5555 E-mail: entry@fliwc.com
  • La competencia
Download and Print the Entire 2013 Entry Booklet HERE.

website by